Episode 18 — The Woman in the Garage

There was another woman with her.

The sentence echoed through the ballroom like a gunshot.

Nobody moved.

Nobody breathed.

I stared at Daniel.

Because the look on his face told me everything before he even spoke.

He knew.

Oh my God.

He actually knew.

The detective shifted uncomfortably beside us.
“We’re still trying to identify her.”

Lie.

Small lie.

I recognized it immediately now.

Too much hesitation.

Too careful.

Too rehearsed.

Daniel stepped forward sharply.
“Show us the footage.”

The detective hesitated.

Then slowly turned the tablet toward us.

Grainy underground garage footage filled the screen.

Two women walking quickly through the parking structure.

One was the reporter.

The second woman wore a dark coat and sunglasses.

Face partially hidden.

But the second she turned slightly toward the camera—

my stomach dropped.

Not because I recognized her.

Because Daniel did.

I watched the exact moment his expression shattered.

Fear.

Real fear.

Not fear for himself.

Fear for her.

Evelyn noticed it too.

Interesting.

Very interesting.

“Daniel,” she said quietly.

But he wasn’t listening anymore.

His entire focus stayed locked on the screen.

The detective lowered his voice carefully.
“The second woman disappeared before officers arrived.”

Richard spoke immediately.
“Then she’s irrelevant.”

“No,” Daniel snapped.

The sharpness in his voice stunned everyone.

Even Richard looked surprised.

Good.

Because suddenly the perfect Hart family control was cracking open in real time.

Daniel grabbed the tablet from the detective.

Zoomed in.

Frame by frame.

Then stopped completely.

My pulse accelerated.

“What?”

He looked pale now.

Actually pale.

Like he’d seen a ghost.

Then quietly whispered:

“No…”

Evelyn stepped closer instantly.
“What is it?”

Daniel turned the screen toward us again.

The second woman’s necklace had become visible in the frame.

Silver.

Oval pendant.

Tiny hidden compartment.

Exactly like mine.

The air vanished from my lungs.

No.

No, no, no.

Impossible.

I looked down instinctively at the necklace resting against my chest.

Then back at the screen.

Same design.

Same engraving.

Same shape.

My voice barely worked.
“My mother made this.”

Evelyn froze instantly.

Richard went completely still again.

And suddenly I realized something horrifying:

Richard recognized it too.

The detective looked confused now.
“You’ve seen that necklace before?”

Nobody answered.

Because suddenly something much bigger was unfolding.

Daniel looked directly at me.

And for the first time since this nightmare began…

he looked genuinely terrified for me.

Not manipulated concern.

Not guilt.

Pure fear.

“Sophia,” he said carefully.

“You need to tell me where your necklace has been.”

The question made my blood run cold.

“What?”

“When was the last time someone else touched it?”

My mind started racing instantly.

The necklace.

I kept it for years inside an old jewelry box.

After college I started wearing it again occasionally.

Then—

Oh my God.

The charity gala.

Three months ago.

I left it in the hotel suite bathroom for almost an hour.

Anyone could’ve accessed it.

Daniel noticed my expression immediately.
“What?”

I swallowed hard.
“I lost it once.”

Silence.

Dangerous silence.

“When?” Daniel asked sharply.

“Three months ago.”

Richard closed his eyes briefly.

Interesting.

Like a man watching his worst prediction become real.

Evelyn stepped toward me carefully.
“Did it feel heavier afterward?”

That question stopped me cold.

Because yes.

Yes it did.

Slightly heavier.

I thought I imagined it.

My heartbeat became violent.

Daniel noticed instantly.
“Oh my God.”

The detective looked between us in confusion.
“What’s happening?”

Daniel looked at the necklace.

Then quietly said the sentence that shattered everything again:

“There’s something hidden inside it.”

The ballroom disappeared around me.

My mother.

The notebook.

Madrid.

The break-in.

The dead reporter.

The second woman.

Everything connected back to this necklace.

My hands started shaking violently as I unclasped it from around my neck.

The pendant felt colder than before.

Heavier.

Alive somehow.

Daniel stepped closer slowly.
“Sophia… don’t open it here.”

Too late.

Because suddenly every instinct inside me screamed the same thing:

My mother left me the truth.

And someone was willing to kill for it.

Slowly…

my trembling fingers pressed against the hidden seam in the pendant.

Then the necklace clicked open.

Inside was a tiny folded piece of paper.

And written across it in my mother’s handwriting were five words:

TRUST NO ONE IN SEOUL.

Leave a Comment

Damos valor à sua privacidade

Nós e os nossos parceiros armazenamos ou acedemos a informações dos dispositivos, tais como cookies, e processamos dados pessoais, tais como identificadores exclusivos e informações padrão enviadas pelos dispositivos, para as finalidades descritas abaixo. Poderá clicar para consentir o processamento por nossa parte e pela parte dos nossos parceiros para tais finalidades. Em alternativa, poderá clicar para recusar o consentimento, ou aceder a informações mais pormenorizadas e alterar as suas preferências antes de dar consentimento. As suas preferências serão aplicadas apenas a este website.

Cookies estritamente necessários

Estes cookies são necessários para que o website funcione e não podem ser desligados nos nossos sistemas. Normalmente, eles só são configurados em resposta a ações levadas a cabo por si e que correspondem a uma solicitação de serviços, tais como definir as suas preferências de privacidade, iniciar sessão ou preencher formulários. Pode configurar o seu navegador para bloquear ou alertá-lo(a) sobre esses cookies, mas algumas partes do website não funcionarão. Estes cookies não armazenam qualquer informação pessoal identificável.

Cookies de desempenho

Estes cookies permitem-nos contar visitas e fontes de tráfego, para que possamos medir e melhorar o desempenho do nosso website. Eles ajudam-nos a saber quais são as páginas mais e menos populares e a ver como os visitantes se movimentam pelo website. Todas as informações recolhidas por estes cookies são agregadas e, por conseguinte, anónimas. Se não permitir estes cookies, não saberemos quando visitou o nosso site.

Cookies de funcionalidade

Estes cookies permitem que o site forneça uma funcionalidade e personalização melhoradas. Podem ser estabelecidos por nós ou por fornecedores externos cujos serviços adicionámos às nossas páginas. Se não permitir estes cookies algumas destas funcionalidades, ou mesmo todas, podem não atuar corretamente.

Cookies de publicidade

Estes cookies podem ser estabelecidos através do nosso site pelos nossos parceiros de publicidade. Podem ser usados por essas empresas para construir um perfil sobre os seus interesses e mostrar-lhe anúncios relevantes em outros websites. Eles não armazenam diretamente informações pessoais, mas são baseados na identificação exclusiva do seu navegador e dispositivo de internet. Se não permitir estes cookies, terá menos publicidade direcionada.

Visite as nossas páginas de Políticas de privacidade e Termos e condições.